L'aventurier Alain Pilon a effectué le Défi Champlain en 2013. Il a voulu souligner cet événement en me demandant de peindre une oeuvre représentant son périple de plusieurs jours avec une quarantaine de coéquipiers. Alain Pilon voulait immortaliser son voyage mais aussi commémorer la rencontre des deux peuples en imageant l'astrolabe de Champlain, les attrapes-rêves des autochtones et les calumets de paix représentés par un subliminal dans la fumée du feu.